金魚
琉金
1770~1780年代に中国から琉球を通して日本に輸入された代表的な金魚です。その為、名前に琉球の「琉」が使われています。中国で「ワキン」の変異種として生まれたものを固定化した品種です。
The Ryukin is a well-known goldfish that was imported to Japan from China through the Ryukyu Islands in the 1770s and 1780s. Therefore, the “Ryu” of Ryukyu is used in the name. It is a fixed variety that originated in China as a mutation of the common goldfish.